À Saint-Constant
c'est la rentrée
tous les jours !

Le maire de Saint-Constant, monsieur Gilles Pepin, profite de la rentrée automnale, pour souhaiter au nom du conseil municipal et en son nom personnel une belle rentrée scolaire aux élèves, aux professeurs, mais également à ceux et celles qui quotidiennement travaillent à leur sécurité, les brigadiers scolaires. « Les brigadiers font parti de la vie de nos enfants, ils sont non seulement les protecteurs de ceux-ci, mais ils jouent un rôle important dans leur apprentissage des règles qui leur permettent de se déplacer en toute sécurité », rappelle le maire qui ajoute que les règles de sécurité doivent être observées et respectées tout au long de l’année et non seulement à la rentrée. Au Québec, le Code de la sécurité routière accorde un statut particulier aux brigadiers dans l’accomplissement de leurs tâches. Toute personne doit, malgré une signalisation contraire, obéir à leurs ordres et signaux.

La sécurité des enfants d’abord !

La Ville de Saint-Constant invite tous les usagers des routes de son territoire à porter une attention particulière aux piétons. « Nous ne le dirons jamais assez, la sécurité d’abord ! La Ville y travaille activement depuis plusieurs années. Après avoir réduit la vitesse dans l’ensemble de la ville, nous avons commencé l’aménagement, à différents endroits, de corridors scolaires. Ceux-ci, en périphérie des écoles, favorisent les déplacements à pied, à vélo des élèves, entre la maison et l’école du quartier. Ce n’est que le début » soutient le maire, monsieur Gilles Pepin, qui a bien l’intention d’améliorer, au cours des prochaines années, l’aménagement de ces corridors. En empruntant une rue corridor, les élèves peuvent traverser sous la supervision d’un brigadier tout au long de l’année scolaire.

La sécurité c’est l’affaire de tous

Ne dit-on pas que ça prend tout un quartier pour élever un enfant ? En tout cas monsieur Pepin en est persuadé et tout porte à croire qu’il n’est pas le seul et qu’au contraire, c’est lorsque tout un quartier se mobilise dans le même sens qu’on obtient les meilleurs résultats. Les corridors scolaires qui sont aménagés dans un quartier ont pour but oui de sensibiliser les automobilistes, mais aussi de rassurer les parents pour qu’ils laissent leurs enfants aller à l’école à pied ou à vélo au lieu de les déposer en voiture. Autrefois, les rues regorgeaient d’enfants qui cheminaient vers les écoles, beau temps ou mauvais temps, alors qu’aujourd’hui ce sont les véhicules automobiles qui prennent beaucoup de place aux abords des établissements scolaires. En diminuant cette circulation, nos enfants n’en ressortiront que gagnants au point de vue de leur sécurité, de l’amélioration de la qualité de l’air et au niveau de leur santé, car d’être actif physiquement ne peut qu’apporter des points positifs à leur quotidien.

Présence policière accrue

Durant les prochaines semaines vous remarquerez une présence accrue de policiers aux abords des écoles, non seulement à Saint-Constant mais partout dans la MRC de Roussillon. D’ailleurs, vous avez probablement remarqué les nouveaux panneaux « Bon pied, bon oeil » qui ont été installés à des endroits stratégiques par le Service de police. Un nouvel affichage rappelant aux piétons et aux automobilistes de se respecter mutuellement. La Ville rappelle à ses résidents que leur collaboration est essentielle et que toute information et demande de surveillance peut être communiquée en toute confidentialité au 450 638-0911, poste 600. Une cible de travail sera mise en place et les endroits désignés seront visités par des policiers de la division surveillance du territoire de la Régie.

Faites la rencontre
des brigadiers de votre quartier

École primaire Vinet-Souligny
13, montée Saint-Régis

Madame Danielle Lévesque est réserviste donc vous la croiserez à différents endroits.

Madame Sylvie Mantha est brigadière au coin des rues St-Pierre et St-Régis.
Brigadière depuis 1999

Madame Diane Payeur est brigadière au coin des rues St-Régis et Létourneau.
Brigadière depuis 2001

Monsieur Denis Whissell est brigadier au coin des rues Lasalle et St-Roch.
Brigadier depuis 1998

Madame Lise Custeau est réserviste donc vous la croiserez à différents endroits.

École primaire de l'Aquarelle
291, rue Sainte-Catherine

Madame Gertrude Lamontagne est brigadière au coin des rues Vincent
et Sainte-Catherine.
Brigadière depuis 2008

Madame Rina Lepage Boucher est brigadière au coin des rues  Marotte et Moquin.
Brigadière depuis 2004

École primaire Félix-Leclerc
161, boulevard Monchamp

Madame Johanne Lepage est brigadière sur le boulevard Monchamp, face à l’école.
Brigadière depuis 2004

Madame Line Gagnon est brigadière sur le boulevard Monchamp, à la voie ferrée.
Brigadière depuis 2007

École primaire Piché-Dufrost
26, rue Sainte-Catherine

Madame Sylvie Dubuc est brigadière au coin des rues Berri et St-Jacques.
Brigadière depuis 2004

Madame Ginette Bourdeau est brigadière au coin des rues Sainte-Catherine et Léger.
Brigadière depuis 2001

Pour d’autres idées visitez :
www.recyc-quebec.gouv.qc.ca/upload/Publications/zzBoite_530.pdf
www.equiterre.org/geste/pour-une-rentree-economique-et-ecolo

Autres liens utiles

La Régie intermunicipale de police Roussillon

La Société de l'assurance automobile du Québec

Transport Québec

Association québécoise du transport et des routes

Vélo Québec

Commission scolaire des Grandes-Seigneuries

Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport

Calendrier scolaire 2012-2013