Chères citoyennes,
Chers citoyens,

Espérant que la saison estivale a été à la hauteur de vos attentes, en ce début de septembre, permettez-moi de vous souhaiter au nom du Conseil municipal et en mon nom personnel, une belle rentrée !

Rappelons quelques faits saillants de cette belle saison estivale qui vient de se terminer. Tout d’abord, vous avez été des centaines de familles à profiter quotidiennement des nouveaux jeux d’eau qui ont été installés au parc du Petit Bonheur. Des installations sécuritaires et modernes qui ont su rafraîchir petits et grands.

La Ville de Saint-Constant a su vous proposer une saison estivale haute en couleurs, en saveurs et en activités de toutes sortes pour les familles et résidents de tous âges. La plus courue fut la journée du 24 juin pour le grand spectacle de la Fête nationale du Québec. Sans oublier les dimanches dansants organisés par le Club de l’âge d’or et le festival Expo-Relève pour lequel plusieurs artistes et spectateurs se sont déplacés de partout au Québec. Je tiens à remercier et à féliciter toutes les équipes de travail et les bénévoles qui ont fait de cette saison un succès en tout point !

À Saint-Constant la rentrée s’effectue sous le signe de l’émergence ! Fidèles à nos engagements, nous sommes fiers de constater que la Ville récolte aujourd’hui les fruits semés depuis quelques années. Nous avons toujours travaillé de concert avec vous, ainsi en réponse à vos attentes, partout à travers la Ville, de grands projets s’élèvent et voient le jour.

Dans la foulée de ceux-ci vous avez probablement remarqué avec fierté, cette médiatisation positive dont la Ville a profité lors du dévoilement du projet Quartier de la Gare. Ce projet, inspiré du Central Station de New York, a fait la une de plusieurs médias. D’ailleurs en entrevue au canal Argent du Groupe TVA, nous avons rappelé qu’il s’agit d’un projet unique qui intègre la vie municipale, le transport en commun, les commerces, la santé et la culture. Nous nous sommes engagés à redonner vie à la rue Saint-Pierre et ce projet d’envergure, pour emprunter au vocabulaire ferroviaire, siffle le début d’une grande revitalisation. La Ville ne se contente pas de regarder le train passer mais le conduit et tout droit vers le succès !

Dans un autre ordre d’idées, depuis la rentrée scolaire, la circulation est devenue plus importante sur nos routes. J’invite donc les automobilistes, cyclistes et piétons à redoubler de prudence. Pour ce faire, vous trouverez un dossier complet sur notre site Internet, un outil de référence contenant une mine d’informations.
En terminant, nous vous donnons rendez-vous en novembre prochain pour la 2e édition du salon des métiers d’art Expo-Artisans, au Musée ferroviaire; un événement incontournable !

Un bel automne à tous !

Gilles Pepin, maire